Informativa y solicitud de consentimiento al trato de los datos personales a los sentidos del art. 13 del D.Lgs. 196/2003

En cumplimiento a las obligaciones previstas por el Decreto Legislativo 30 junio 2003 n. 196 en materia de trato de los datos personales, (cd. Código de la privacidad), entrado en vigencia el 1 de enero de 2004, con la presente entendemos informar usted que la sociedad GRUPPO LA PIADINERIA SRL con sede en VIA QUINZANO 82 I/L, 25030 CASTELMELLA (BS) (en seguida la "Sociedad), someterá a trato los datos personales que conciernen usted y que han habido o que vendrán allì de usted o de otros comunicados. El trato de los datos personales será efectuado en el respeto de las normas en vigor y a las siguientes condiciones.

1. Finalidad del trato

El trato de los datos personales es dirigido exclusivamente al logro de las siguientes finalidades:
a) por exigencia preliminares a la estipulación de los contratos de venta, para dar ejecución a los mismos y por la tutela de las posiciones acreedores y de ellos consiguientes;
b) para cumplir a cualquier tipo de obligación previsto por leyes o reglamentos vigentes, en particular, en materia fiscal; o de otros comunicados. El trato de los datos personales será efectuado en el respeto de las normas en vigor y a las siguientes condiciones.
c) por exigencias de tipo operativo, gestional y contable;
d) por la grabación de los accesos al sitio web de la Sociedad y el empleo de los servicios prestados con tal sitio;
e) por exigencias de monitorización del curso de las relaciones con los clientes e/o de los riesgos conexos y para mejorar tales relaciones;
f) por finalidades comerciales y de mercadotecnia estratégica y operativa.

2. Modalidad de trato

El trato de los datos podrá consistir, más allá de que en su colección, en su grabación, conservación, modificación, comunicación, cancelación, difusión, etcétera y será efectuado sea con el empleo de soporte de papel, sea con el auxilio de instrumentos electrónicos informáticos y telemáticos, según modalidad y con instrumentos idóneos a garantizar la seguridad y la discreción de los datos mismos, en conformidad de lo que previsto por los artículos 31 y siguientes del D. Lgs. 196/2003, relativos a las "medidas mínimas de seguridad por el trato de los datos personales."
En particular, serán adoptadas todas las medidas técnicas, informáticas, organizativas, logísticas y de el procedimiento de seguridad, como previsto por el D.Lgs. 196/2003 y "Allegato B" al mismo decreto, de modo que sea garantizado el nivel mínimo de protección de los datos previsto por la ley.
Además, las metodologías sobrepuestas garantizan que el acceso a los datos, sea permitido a las solas personas encargados del trato de parte de nuestra Sociedad.

3. Asignación de los datos

La asignación de los datos es:
a) Obligatorio por el logro de las finalidades conexas a las obligaciones previstas de leyes o de otras normativas vinculantes;
b) Necesario por la correcta instauración y continuación de la relación con usted establecida.
Un eventual rechazo de proveer los datos de que sobre, aunque cierto y legítimo, podría comprometer el regular desarrollo de la relación con nuestra Sociedad y, en particular, podría comportar la imposibilidad por nosotros de dar ejecución a los Suyos / vuestros órdenes, además de efectuar la prestación de los servicios requeridos y la relativa acturación.

4. Comunicación y difusión de los datos

La comunicación al exterior de los datos personales recogido por las finalidades de que al punto 1 sólo podrá ocurrir dónde:
a) tal comunicación sea obligatoria para asegurar el cumplimiento de los cumplimientos previsto de la ley o de otras normas vinculantes;
b) tal comunicación sea obligatoria para asegurar la correcta instauración o continuación de la relación de asuntos con usted entretenido.
Los datos personales recogidos por el logro de las finalidades sobre indicadas podrán ser comunicados, por cuánto de su específica competencia, a sujetos públicos y privados, personas físicas e/o jurídicas y teniendo finalidades comerciales e/o de gestión de los sistemas informativos e/o de los sistemas de pago, incluidos sujetos externos que esarrollan específicos encargos de parte de nuestra Sociedad.
En particular, los datos podrán ser comunicados a las siguientes categorías de sujetos: red comercial, institutos bancarios y sociedades especializadas en la gestión de los pagos, estudios legales y de consultoría, sujetos encargados de la revisión del balance de nuestra sociedad, públicas autoridades o administraciones por los cumplimentos de ley, proveedores italianos y extranjeros, sociedad de financiación y transporte, terceros encargados del control de la calidad del flujo logístico-comercial, además de las otras sociedades parte de nuestro Grupo.
Los datos podrán, además, ser difundidos, pero sólo en forma agregada, anónima y por finalidades estadísticas.

5. Traslado de los datos al extranjero

En los límites estrechamente necesarios a la ejecución de la relación contractual con usted en curso, los suyos/vuestros datos personales podrán ser comunicados a sometidos a tercios, (cuales los proveedores) situados al extranjero, dentro o fuera la unión europea.

6. Derechos del interesado

A los sentidos del artículo 7 y siguientes del D. Lgs. 196/2003, usted tiene derecho, además, de:
a) conseguir confirmación de la existencia o menos de datos personales que conciernen usted y su comunicación en forma inteligible;
b) conseguir, a cura del Titular o el Responsable del trato:
(i) indicaciones sobre el origen de los datos personales, sobre las finalidades y sobre las modalidades del trato, sobre la lógica sobrepuesta en caso de trato efectuado con el auxilio de instrumentos electrónicos;
(ii), indicación de los extremos identificados del Titular del trato y los Responsables, además de, eventualmente del representante designado por un sujeto extranjero al trato de los datos en Italia;
(iii), indicaciones acerca de los sujetos o las categorías de sujetos a las que los datos pueden ser comunicados o que pueden venir a conocimiento de los mismos en calidad de representante designado sobre el territorio del estado, de responsables o encargados.
c) conseguir:
(i) La puesta al día, la rectificación o la integración de los datos que conciernen usted;
(ii), La cancelación, la transformación en forma anónima o el bloque de los datos tratados en violación de ley, incluidos los de que no es necesaria la conservación en relación a los objetivos por los que los datos han sido recogidos o sucesivamente tratados;
(iii) La atestación del hecho que las operaciones de que a los puntos (i) y (ii) que preceden han sido llevadas a conocimiento, también por cuánto concierne su contenido, los a los que los atos han sido comunicados o difusos, salvo el caso en cuyo tal cumplimiento resultas imposible o comportas el empleo de medios abiertamente desproporcionados con respecto del derecho tutelado.
d) oponerse, en todo o en parte:
i) por motivos legítimos, al trato de los datos qué conciernen usted, aunque pertinentes al objetivo de la colección;
ii) al trato de los datos personales que conciernen usted, previsto a los objetivos de información comercial o envío de material publicitario o venta directa o bien por el cumplimiento de búsquedas de mercado o comunicación comercial.
Los derechos que preceden, pueden ser ejercidos sea directamente, sea por un suyo/vuestro encargado, en las formas previstas de los art. 8 y 9 del D.Lgs. 196/2003

7. Titular y Responsable

Confirmémos, además, que Titular del trato es la infrascrita Sociedad, en persona del abogado representante pro tempore, con sede en CALLE QUINZANO 82 I/L, 25030 CASTELMELLA (BS).
El Responsable del trato de los datos qué La/Vi conciernen, se domiciliado por este encargo cerca de la sede de la Sociedad, es el Responsable de los servicios Informáticos contattabile por correo electrónico: antonio@lapiadineria.com .

8. Consentimiento al trato

Querríamos informar usted, por último, que la prestación del consentimiento de parte Suya/Vostra al trato de los datos personales con las modalidades y por las finalidades sobre ilustradas es facultativa. En caso de un Suyos/Vuestro rechazo del consentimiento, nuestra Sociedad no podrá tratar los suyos/vuestros datos personales, pero sólo utilizarlos en cumplimiento de las obligaciones previsto de la ley con las posibles consecuencias descritas al punto 3 que precede.